How thoughtless of me! Won't you come in for something to eat?

我可真不周到！能进来喝点茶吗？

Aside from the chief villain, Western leaders too come in for quiet but deserved scorn.

除首要的反面人物外，西方领导人虽只是默默地起作用受到蔑视。

This is where they would come in for testing.

这是他们来测试的地方。

Hi! Yes. I'd like to make an appointment to come in for a checkup, please.

好！是的，我想预约一个体检的时间。

Thanks for coming in for the interview, Katrina.

感谢能来接受采访，卡特里娜。

Anne, would you please come in for a while?

安妮，能进来一下吗？

Look at how much the corners of the lips come in for this sound.

看到发这个音时嘴角收缩。

The billionaire Michael Bloomberg came in for particular criticism as Sophie Long explains.

亿万富翁迈克尔·布隆伯格受到了尤为猛烈的批评，请听索菲·朗的报道。

Oh I was coming in for a landing.

哦，我是来着陆的。

Do you want to come in for some lemonade?

想不想进来喝杯柠檬汁？

I'm actually coming in for a meeting with my Personal Banker this afternoon.

其实今天下午我要来和我的理财顾问会面。

I just actually came in for a cup of coffee.

我只是要外带一杯咖啡。

Do you wanna come in for a minute?

进去坐一会儿吧？

We have to move fast, before the money comes in for Eli's script.

我们必须快速行动，要赶在伊莱的剧本稿费到账前。

People will come in for our milk tea.

人们会来喝我们的奶茶。

Now hospitals test. Anyone that comes in for something, they can test.

医院可以进行检测，任何去医院的人都可以检测。

So far, more than 18,000 people have come in for the games.

到目前为止，已有超过1.8万人抵达东京参加奥运会。

Will we need to come in for a foll-up?

我们还需要继续治疗吗？

And I...I just need to come in for a second look for it.

我只想进去找到它而已。

Why don't you come in for a drink?

要不要进来喝一杯呢？